首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由中文网提供。

相关成语


成语 解释
迩安远至 迩:近处。指近处的人安乐,远处的人来归附。形容政治清明。
锲而不舍 锲:雕刻;舍:停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
离奇古怪 十分奇特少见
材雄德茂 指才德杰出。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
切树倒根 比喻彻底。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
败德辱行 败坏道德和操守。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
坑坑洼洼 形容物体表面凹凸不平,高高低低。