翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 挑三拣四(意思解释)
- 物阜民安(意思解释)
- 眼空一世(意思解释)
- 响答影随(意思解释)
- 空穴来风(意思解释)
- 鬼烂神焦(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 花言巧语(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 珠玉之论(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 子继父业(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 刚愎自用(意思解释)
- 暴露无遗(意思解释)
- 逢人说项(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 鸡毛蒜皮(意思解释)
- 广开言路(意思解释)
- 来因去果(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由中文网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 十万火急 | 形容事情紧急到了极点。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返；杳无音信。 |
| 师心自是 | 师心：以心为师。指固执己见，自以为是。 |
| 用心竭力 | 用尽心计和力量。 |
| 靡所底止 | 谓没有止境。 |
| 香销玉沉 | 香、玉：美女；销：通“消”，消失。比喻美丽的女子死亡。 |
| 哀而不伤 | 哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 人面狗心 | ①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 走过场 | 形容办事只在形式上过一下，却不实干。 |
| 无计可施 | 施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |