首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngbàn

乔装打扮



乔装打扮

意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。


基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden


字义分解


更多成语的意思解释


※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由中文网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
服牛乘马 役使牛马驾车。
后继有人 继:继承。指后面有继承的人。
二八佳人 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。
今来古往 犹古往今来。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
光怪陆离 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
驰魂宕魄 形容振撼心灵。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。