为虎作伥
词语解释
为虎作伥[ wèi hǔ zuò chāng ]
⒈ 为老虎引路的鬼。比喻给坏人做帮凶，为坏人效劳。亦作“为虎添翼”
英help a villain do evil; play the jackal to the lion; hold a candle to the devil;
引证解释
⒈ 传说被虎吃掉的人，死后成为伥鬼，虎行求食，则为虎前导清道。见《太平广记》卷四三〇引 唐 裴铏 《传奇·马拯》。后因以“为虎作倀”比喻做恶人的帮凶。参见“倀鬼”。
引孙中山 《革命原起》：“适於其时，有保皇党发生，为虎作倀，其反对革命，反对共和，比之 清 廷为尤甚。”
邹韬奋 《我们的灯塔》：“我们因谈起民族解放的重要，连带想到阻挡这个解放斗争的帝国主义。但同时不要忘却为虎作伥的封建残余的势力。”
闻一多 《兽·人·鬼》：“至于那‘为虎作伥’的鬼的想法，就不必去揣测了。”
国语辞典
为虎作伥[ wèi hǔ zuò chāng ]
⒈ 相传被虎咬死的人，灵魂将成为鬼而为虎所役使。见明·张自烈《正字通·人部》。比喻助人为虐。
近助桀为虐 助纣为虐 为虎傅翼
反为民除害
最近近义词查询：
采用的近义词(cǎi yòng)
补足的近义词(bǔ zú)
换取的近义词(huàn qǔ)
独居的近义词(dú jū)
目生的近义词(mù shēng)
取舍的近义词(qǔ shě)
合意的近义词(hé yì)
资料的近义词(zī liào)
生成的近义词(shēng chéng)
意见的近义词(yì jiàn)
商场的近义词(shāng chǎng)
聪明的近义词(cōng míng)
打点的近义词(dǎ diǎn)
草创的近义词(cǎo chuàng)
器材的近义词(qì cái)
退回的近义词(tuì huí)
相合的近义词(xiāng hé)
号角的近义词(hào jiǎo)
暗流的近义词(àn liú)
行动的近义词(xíng dòng)
出发点的近义词(chū fā diǎn)
守正不阿的近义词(shǒu zhèng bù ē)
掩藏的近义词(yǎn cáng)
干练的近义词(gàn liàn)
个人主义的近义词(gè rén zhǔ yì)
更多词语近义词查询