jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由中文网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
博通经籍 博:广博:籍:书籍。广博而又精通经典文献。形容人学识渊博。
攀龙附凤 附:接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。
宁为鸡口,无为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。
同病相怜 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。
反唇相稽 反唇:回嘴;顶嘴;稽:争论;计较。受到指责不服气;抓住对方话把;反过来责问对方。
顺口溜 民间的一种句子长短不等口头韵文。
秋水伊人 指思念中的那个人。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
不卑不亢 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。
到此为止 以这里为界限。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音

描写四季的成语

十二生肖的成语